Infos/Forum

A new mark of Hankow has been discovered recently. It looks similar to Nanking #3267 and Canton #3054 but at the end of the line is the figure “3″ in brackets. The cover is shown in the gallery. Look for “Hankow unlisted” please.

Kürzlich wurde ein noch unbekannter Stempel von Hankow gesichtet. Er sieht so ähnlich aus wie Nanking #3267 und Canton #3054 hat jedoch in den Klammern am Ende der Zeile die Ziffer “3″.
Der Beleg ist in der Galerie unter dem Suchbegriff “Hankow unlisted” abgebildet.

P.Schulz

Ernst Schilling reported a new mark of Bremen. The word is 16 mm long. Picture below.

Ernst Schilling meldet einen neuen Stempel für Bremen. Das Wort “paquebot” ist 16 mm lang; siehe Bild unten.

P.Schulz

Mike Dovey reported a new mark for Kristiania in the Journal of the TPO & Seapost Society, Autumn 2018, No. 341, Page 78. This mark is now more detailed described in a short publication titled “Kristiania/Oslo – a new mark” located in the chapter “Publications”. The picture below shows the new mark in comparisen with Oslo #622.

Mike Dovey berichtete im Journal der TPO & Seapost Society, Herbst 2018, Nr. 341, Seite 78, über einen neuen Stempel von Kristiania. Dieser Stempel wird nun in einer kurzen Beschreibung unter dem Titel “Kristiania/Oslo – ein neuer Paquebotstempel” vorgestellt. Das Bild unten zeigt den neuen Stempel im Vergleich zu Oslo #622.

P.Schulz

At the end of the year are 8839 covers exhibited in the gallery. Many thanks to all visitors, friends and supporters of Paquebot.info and a Happy New Year!

Mit Jahresende 2018 sind nun 8839 Belege in der Galerie ausgestellt. Vielen Dank allen Besuchern, Freunden und Unterstützern von Paquebot.info und ein glückliches 2019!

Capt. P.Schulz

A new Paquebot mark was now discovered on a philatelic cover sent from M/S”OTELLO” to Sweden. The cancel dimension is 50 x 9 mm frame and 41 x 6,5 mm script. The port of Mog Po is situated at the southwest coast of South Korea. Correct spelled today as Mokpo.
Look in the gallery for “Mog Po unlisted (A)” please.

Auf einem philatelistisch geprägten Brief vom M/S”OTELLO” nach Schweden wurde jetzt ein neuer Paquebotstempel entdeckt. Der Stempel wurde in Mog Po, einem Hafen im Südwesten Südkoreas, am 28.VII.83 abgeschlagen und hat die Schriftmaße 41 x 6,5 mm. Der Rahmen mißt 50 x 9 mm. Heutzutage wird der Hafen Mokpo genannt. Zu finden ist der Beleg in der Galerie unter dem Suchbegriff “Mog Po unlisted (A)”.

P.Schulz

An unknown mark of Belem (Brazil) is now shown in the gallery. The frame dimensions are 50 x 10 mm, the script size is 41 x 5 mm. A special property is the kinked Q-tail. Two covers are exhibited in the gallery for the moment.

Ein bisher noch nicht katalogisierter Stempel von Belem(Brasilien) hat die Rahmenmaße 50 x 10 mm. Die Schrift ist 41 mm lang und 5 mm hoch. Als besonderes Merkmal kann man den geknickten Q-Strich hervorheben. Zwei Belege sind zur Zeit in der Galerie ausgestellt.

P.Schulz

D.Stratmann sent an unlisted Paquebot mark of Honolulu shown in the gallery. Search for “Honolulu unlisted (A)” to get an impression please.

D.Stratmann hat einen noch nicht katalogisierten Stempel von Honolulu in der Galerie unter dem Suchbegriff “Honolulu unlisted (A)” ausgestellt.

P.Schulz

Hello Mr. Spanjersberg!

Many thanks for your interesting remark concerning the Seo Dae Sin 3136 (A) mark and the former and modern spelling of PUSAN/BUSAN.
The spelling and numbering of the covers exhibited in the gallery of the website Paquebot.info is guided by the actual catalogue “Paquebot Cancellation of the World and more …” by Mike Dovey and Keith Morris.
I will gladly forward your information to Mike Dovey who improves the next edition permanently to keep the catalogue up to date.

Sincere P.Schulz

Their is one cover listed under “Seo Dae Sin 3136 (A)”. Seodaesin (Korean: 서대신) is a neighbourhood within Busan, close to the harbour. That’s why underneath the name of the area the letters “BS” can be found. I guess this cover should be listed under Busan.

Also, Busan and Pusan are identical, but Busan is the official (modern) spelling. Perhaps these two should be listed as one?

Ivo Spanjersberg

An unknown Paquebot mark from Xiamen/China is now exhibited in the gallery. Look for “Xiamen unlisted” please. The dimensions are 5 x 24 mm script and 14 x 37 mm frame. The mark has been placed on a philatelic cover dated 25.5.1987.

Ein bisher unbekannter Paquebotstempel von Xiamen/China ist unter dem Titel “Xiamen unlisted (A)” neu in der Gallerie ausgestellt. Der Sammlerbeleg ist vom 25.5.1987 und der Stempel hat die Abmessungen 5 x 24 mm bei der Schrift und 14 x 37 mm im Rahmen.