the Meiji calendar date 41.10.27 means 27. Oct. 1908 Gregorian calendar date, for more informations look at entry 76 of INFO-chapter
Collection M.Dovey